ترجمات

مقال بواشنطن بوست: بايدن يترك الأسد بعيدا عن المصيدة لكن العواقب وخيمة
انتقد كاتب عمود أميركي إدارة بايدن على ما أسماه تخفيف الضغط على نظام الرئيس الأسد، قائلا إن العالم يعلّم الدكتاتوريين كيفية ارتكاب جرائمهم والهروب من المساءلة وقبولهم في النهاية بالمجتمع الدولي.
Published On 30/4/2024
ما الذي دفع الأسد للحديث مجددا عن اتصالات بأميركا؟
قال تقرير لصحيفة “إزفيستيا” الروسية إن دمشق تجري اتصالات مع واشنطن، وسط تقارير بأن سوريا تعاني صعوبات في علاقاتها مع حليفتها الرئيسية إيران.
Published On 30/4/2024
تل أبيب في وضع حرج.. صفقة تهز الحكومة أو اعتقال يزلزل إسرائيل
ركزت الصحف الإسرائيلية، الصادرة اليوم الثلاثاء، على قضيتين تشغلان المجتمع، وهما صفقة تبادل الأسرى، والخوف من صدور أوامر اعتقال ضد مسؤولين على رأسهم رئيس الوزراء نتنياهو من قبل الجنائية الدولية.
Published On 30/4/2024
صحيفة إسبانية: ما السبب الخفي لسحب أوكرانيا دبابات "أبرامز" من ساحة القتال؟
قال كاتب صحفي إسباني إن من بين الأسباب التي دفعت الجيش الأوكراني لسحب دبابات “أبرامز إم1” الأميركية من ساحة القتال، الخشية من أن يقع بعضها في أيدي الروس.
Published On 30/4/2024

اشترت الولايات المتحدة 81 طائرة حربية قديمة من الحقبة السوفياتية من كازاخستان تقدر قيمة الواحدة بنحو 20 ألف دولار فقط، في الوقت الذي تعمل فيه على تحديث أسطولها الجوي.

حذر مؤرخ أميركي من أن الحرية الأكاديمية في الولايات المتحدة تتعرض لهجوم شرس على خلفية اعتصام الطلاب داخل جامعاتهم تعبيرا عن معارضتهم للحرب التي تشنها إسرائيل على قطاع غزة، وتأييدا للقضية الفلسطينية.

دعا تحالف من المحامين داخل الولايات المتحدة وخارجها إلى وقف المساعدات العسكرية لإسرائيل، بحجة أن أفعالها في غزة لا تتوافق مع القانون الإنساني الأميركي والدولي.

epa02889079 Israeli soldiers guard Palestinian children whom they arrested on the first day of Eid al-Fitr in the West Bank city of Hebron, on 30 August 2011. Children traditionally receive money, clothes and toys _ boys often get toy weapons _ during the three-day holiday which marks the end of the Muslim fasting month of Ramadan. Reportedly the boys were arrested by patrolling Israeli soldiers and taken away in a jeep after having played with their toy guns in the Old City district of Hebron. EPA/ABED AL HASHLAMOUN

قالت هآرتس إن من يسير في شارع إسرائيلي قد يواجه عشرات من الإسرائيليين العاديين الذين كانوا ولا يزالون متورطين بنشاط في قتل الفلسطينيين، لكن أعمالهم ليست مكتوبة على جباههم، وبالتالي لا يكونون مكشوفين.

Mahmoud and Nader Zindah recall their arrest and torture by Israeli forces [Abdelhakim Abu Riash/Al Jazeera]

في معهد العلوم السياسية في باريس، ندد ناشطون بمجازر إسرائيل المستمرة في غزة، وأكفّهم مطلية باللون الأحمر، في إشارة إلى استمرار سفك دماء المدنيين الفلسطينيين تحت أنظار العالم، وهو ما أثار جدلا.

Protesters display mock blood on their hands as they take part in a demonstration in front of the Institute of Political Studies (Sciences Po Paris) occupied by students, in support of Palestinians, in Paris on April 26, 2024. - Students occupied a new building at Sciences Po Paris, in support of Palestinians, a day after police evacuated another of the school's sites, echoing protest action at American universities. (Photo by Dimitar DILKOFF / AFP)

كشف الكاتب الأميركي البارز ديفيد إغناتيوس أن دراسة معمقة أجرتها مؤسسة راند للأبحاث بتكليف من البنتاغون أكدت أن الولايات المتحدة ربما تتجه نحو منحدر لم تتعاف منه سوى القليل من الدول العظمى.

The Statue of Liberty is seen during a partial solar eclipse, where the moon partially blocks out the sun, at Liberty Island in New York City, U.S., April 8, 2024. REUTERS/David Dee Delgado TPX IMAGES OF THE DAY

قال الدبلوماسي والكاتب الإسرائيلي ألون بينكاس إن لدى الرئيس الأميركي جو بايدن خطة من شأنها أن تُحدث تغييرا حقيقيا في قواعد اللعبة بقطاع غزة والشرق الأوسط، لكن رئيس الوزراء نتنياهو ليس شريكا موثوقا.

U.S. President Joe Biden meets with Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu (not pictured) and the Israeli war cabinet, as he visits Israel amid the ongoing conflict between Israel and Hamas, in Tel Aviv, Israel, October 18, 2023. REUTERS/Evelyn Hockstein TPX IMAGES OF THE DAY

نشرت صحيفة “هآرتس” الإسرائيلية قصة أحد المحتجزين الفلسطينيين لدى الاحتلال، وصنوف تعذيب مروعة تعرض لها شملت الضرب والإهانة والاعتداء الجنسي.

جنود الاحتلال ينكلون بمواطن بعد ان القوا به ارضا لاعتقاله قرب قرية اللبن جنوب نابلس- الضفة الغربية - جنوب نابلس- الجزيرة نت

يقول باحثان أميركيان إن روسيا والصين وإيران وكوريا الشمالية تعمل معا لتقويض النظام العالمي الراهن، وإن دعم الثلاث الأخيرة لروسيا في أوكرانيا عزز موقفها وساعدها في الوقوف بوجه محاولات الغرب لعزلها.

كمبو لأربعة رؤساء: بوتين ورئيسي (رئيس إيران)، والرئيس الصيني ورئيس كوريا الشمالية

قالت لوموند إن مجموعة صغيرة من المستوطنين والمتطرفين حاولت يوم الخميس التسلل للأراضي الفلسطينية ودخول قطاع غزة بالقوة، لإظهار رغبتهم في إعادة استعمار القطاع المدمر بالحرب المستمرة منذ أكثر من 6 أشهر.